Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 16:62

Context
NET ©

I will establish my covenant with you, and then you will know that I am the Lord.

NIV ©

So I will establish my covenant with you, and you will know that I am the LORD.

NASB ©

"Thus I will establish My covenant with you, and you shall know that I am the LORD,

NLT ©

And I will reaffirm my covenant with you, and you will know that I am the LORD.

MSG ©

I'll firmly establish my covenant with you and you'll know that I am GOD.

BBE ©

And I will make my agreement with you; and you will be certain that I am the Lord:

NRSV ©

I will establish my covenant with you, and you shall know that I am the LORD,

NKJV ©

"And I will establish My covenant with you. Then you shall know that I am the LORD,


KJV
And I will establish
<06965> (8689)
my covenant
<01285>
with thee; and thou shalt know
<03045> (8804)
that I [am] the LORD
<03068>_:
NASB ©
"Thus I will establish
<06965>
My covenant
<01285>
with you, and you shall know
<03045>
that I am the LORD
<03068>
,
HEBREW
hwhy
<03068>
yna
<0589>
yk
<03588>
tedyw
<03045>
Kta
<0854>
ytyrb
<01285>
ta
<0853>
yna
<0589>
ytwmyqhw (16:62)
<06965>
LXXM
kai
<2532
CONJ
anasthsw
<450
V-FAI-1S
egw
<1473
P-NS
thn
<3588
T-ASF
diayhkhn
<1242
N-ASF
mou
<1473
P-GS
meta
<3326
PREP
sou
<4771
P-GS
kai
<2532
CONJ
epignwsh
<1921
V-FMI-2S
oti
<3754
CONJ
egw
<1473
P-NS
kuriov
<2962
N-NSM
NET © [draft] ITL
I
<0589>
will establish
<06965>
my covenant
<01285>
with
<0854>
you, and then you will know
<03045>
that
<03588>
I am
<0589>
the Lord
<03068>
.
NET ©

I will establish my covenant with you, and then you will know that I am the Lord.

NET © Notes


TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org