Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 11:8

Context
NET ©

You fear the sword, so the sword I will bring against you,’ declares the sovereign Lord.

NIV ©

You fear the sword, and the sword is what I will bring against you, declares the Sovereign LORD.

NASB ©

"You have feared a sword; so I will bring a sword upon you," the Lord GOD declares.

NLT ©

I will expose you to the war you so greatly fear, says the Sovereign LORD.

MSG ©

You fear war, but war is what you're going to get. I'm bringing war against you.

BBE ©

You have been fearing the sword, and I will send the sword on you, says the Lord.

NRSV ©

You have feared the sword; and I will bring the sword upon you, says the Lord GOD.

NKJV ©

"You have feared the sword; and I will bring a sword upon you," says the Lord GOD.


KJV
Ye have feared
<03372> (8804)
the sword
<02719>_;
and I will bring
<0935> (8686)
a sword
<02719>
upon you, saith
<05002> (8803)
the Lord
<0136>
GOD
<03069>_.
NASB ©
"You have feared
<03372>
a sword
<02719>
; so I will bring
<0935>
a sword
<02719>
upon you," the Lord
<0136>
GOD
<03068>
declares
<05002>
.
HEBREW
hwhy
<03069>
ynda
<0136>
Man
<05002>
Mkyle
<05921>
ayba
<0935>
brxw
<02719>
Mtary
<03372>
brx (11:8)
<02719>
LXXM
romfaian {N-ASF} fobeisye
<5399
V-PMI-2P
kai
<2532
CONJ
romfaian {N-ASF} epaxw {V-FAI-1S} ef
<1909
PREP
umav
<4771
P-AP
legei
<3004
V-PAI-3S
kuriov
<2962
N-NSM
NET © [draft] ITL
You fear
<03372>
the sword
<02719>
, so the sword
<02719>
I will bring
<0935>
against
<05921>
you,’ declares
<05002>
the sovereign
<0136>
Lord
<03069>
.
NET ©

You fear the sword, so the sword I will bring against you,’ declares the sovereign Lord.

NET © Notes


TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org