Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 10:21

Context
NET ©

Each had four faces; each had four wings and the form of human hands under the wings.

NIV ©

Each had four faces and four wings, and under their wings was what looked like the hands of a man.

NASB ©

Each one had four faces and each one four wings, and beneath their wings was the form of human hands.

NLT ©

for each had four faces and four wings and what looked like human hands under their wings.

MSG ©

Each had four faces and four wings. Under their wings was what looked like human hands.

BBE ©

Every one had four faces and every one had four wings; and hands like a man’s hands were under their wings.

NRSV ©

Each had four faces, each four wings, and underneath their wings something like human hands.

NKJV ©

Each one had four faces and each one four wings, and the likeness of the hands of a man was under their wings.


KJV
Every one
<0259>
had four
<0702>
faces
<06440>
apiece
<0259>_,
and every one
<0259>
four
<0702>
wings
<03671>_;
and the likeness
<01823>
of the hands
<03027>
of a man
<0120>
[was] under their wings
<03671>_.
NASB ©
Each
<0259>
one
<0259>
had four
<0702>
faces
<06440>
and each
<0259>
one
<0259>
four
<0702>
wings
<03671>
, and beneath
<08478>
their wings
<03671>
was the form
<01823>
of human
<0120>
hands
<03027>
.
HEBREW
Mhypnk
<03671>
txt
<08478>
Mda
<0120>
ydy
<03027>
twmdw
<01823>
dxal
<0259>
Mypnk
<03671>
ebraw
<0702>
dxal
<0259>
Mynp
<06440>
hebra
<0702>
hebra (10:21)
<0702>
LXXM
tessara
<5064
A-NPN
proswpa
<4383
N-NPN
tw
<3588
T-DSN
eni
<1519
A-DSN
kai
<2532
CONJ
oktw
<3638
N-NUI
pterugev
<4420
N-NPF
tw
<3588
T-DSN
eni
<1519
A-DSN
kai
<2532
CONJ
omoiwma
<3667
N-NSN
ceirwn
<5495
N-GPF
anyrwpou
<444
N-GSM
upokatwyen {ADV} twn
<3588
T-GPF
pterugwn
<4420
N-GPF
autwn
<846
D-GPN
NET © [draft] ITL
Each
<0702>
had four
<0702>
faces
<06440>
; each
<0259>
had four
<0702>
wings
<03671>
and the form
<01823>
of human
<0120>
hands
<03027>
under
<08478>
the wings
<03671>
.
NET ©

Each had four faces; each had four wings and the form of human hands under the wings.

NET © Notes


TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org