Exodus 40:11

NET ©

You must also anoint the large basin and its pedestal, and you are to sanctify it.

NIV ©

Anoint the basin and its stand and consecrate them.

NASB ©

"You shall anoint the laver and its stand, and consecrate it.

NLT ©

Next anoint the large washbasin and its pedestal to make them holy.

MSG ©

Anoint the Washbasin and its base: consecrate it.

BBE ©

And put oil on the washing-vessel and its base, and make them holy.

NRSV ©

You shall also anoint the basin with its stand, and consecrate it.

NKJV ©

"And you shall anoint the laver and its base, and consecrate it.

KJV
And thou shalt anoint
<04886> (8804)
the laver
<03595>
and his foot
<03653>_,
and sanctify
<06942> (8765)
it.
HEBREW
wta
<0853>
tsdqw
<06942>
wnk
<03653>
taw
<0853>
rykh
<03595>
ta
<0853>
txsmw (40:11)
<04886>
LXXM
NET © [draft] ITL
You must also anoint
<04886>
the large basin
<03595>
and its
<0853>
pedestal
<03653>
, and you are to sanctify
<06942>
it.
NET © Notes

sn U. Cassuto (Exodus, 480) notes that the items inside the tent did not need to be enumerated since they were already holy, but items in the courtyard needed special attention. People needed to know that items outside the tent were just as holy.