Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 38:30

Context
NET ©

With it he made the bases for the door of the tent of meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, and all the utensils of the altar,

NIV ©

They used it to make the bases for the entrance to the Tent of Meeting, the bronze altar with its bronze grating and all its utensils,

NASB ©

With it he made the sockets to the doorway of the tent of meeting, and the bronze altar and its bronze grating, and all the utensils of the altar,

NLT ©

which was used for casting the bases for the posts at the entrance to the Tabernacle, and for the bronze altar with its bronze grating and altar utensils.

MSG ©

It was used to make the door of the Tent of Meeting, the Bronze Altar with its bronze grating, all the utensils of the Altar,

BBE ©

From it he made the bases of the doorway of the Tent of meeting and the brass altar and the network for it and all the vessels for the altar,

NRSV ©

with it he made the bases for the entrance of the tent of meeting, the bronze altar and the bronze grating for it and all the utensils of the altar,

NKJV ©

And with it he made the sockets for the door of the tabernacle of meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, and all the utensils for the altar,


KJV
And therewith he made
<06213> (8799)
the sockets
<0134>
to the door
<06607>
of the tabernacle
<0168>
of the congregation
<04150>_,
and the brasen
<05178>
altar
<04196>_,
and the brasen
<05178>
grate
<04345>
for it, and all the vessels
<03627>
of the altar
<04196>_,
NASB ©
With it he made
<06213>
the sockets
<0134>
to the doorway
<06607>
of the tent
<0168>
of meeting
<04150>
, and the bronze
<05178>
altar
<04196>
and its bronze
<05178>
grating
<04346>
, and all
<03605>
the utensils
<03627>
of the altar
<04196>
,
HEBREW
xbzmh
<04196>
ylk
<03627>
lk
<03605>
taw
<0853>
wl
<0>
rsa
<0834>
tsxnh
<05178>
rbkm
<04345>
taw
<0853>
tsxnh
<05178>
xbzm
<04196>
taw
<0853>
dewm
<04150>
lha
<0168>
xtp
<06607>
ynda
<0134>
ta
<0853>
hb
<0>
veyw (38:30)
<06213>
LXXM
(39:7) kai
<2532
CONJ
epoihsen
<4160
V-AAI-3S
ex
<1537
PREP
autou
<846
D-GSM
tav
<3588
T-APF
baseiv
<939
N-APF
thv
<3588
T-GSF
yurav
<2374
N-GSF
thv
<3588
T-GSF
skhnhv
<4633
N-GSF
tou
<3588
T-GSN
marturiou
<3142
N-GSN
NET © [draft] ITL
With it he made
<06213>
the
<0853>
bases
<0134>
for the door
<06607>
of the tent
<0168>
of meeting
<04150>
, the
<0853>
bronze
<05178>
altar
<04196>
, the bronze
<05178>
grating
<04345>
for it, and all
<03605>
the utensils
<03627>
of the altar
<04196>
,
NET ©

With it he made the bases for the door of the tent of meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, and all the utensils of the altar,

NET © Notes


TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org