Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 38:28

Context
NET ©

From the remaining 1,775 shekels 1  he made hooks for the posts, overlaid their tops, and made bands for them.

NIV ©

They used the 1,775 shekels to make the hooks for the posts, to overlay the tops of the posts, and to make their bands.

NASB ©

Of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars and overlaid their tops and made bands for them.

NLT ©

The rest of the silver, about 45 pounds, was used to make the rods and hooks and to overlay the tops of the posts.

MSG ©

They used the remaining thirty-seven pounds to make the connecting hooks on the posts, and the caps and bands for the posts.

BBE ©

And a thousand, seven hundred and seventy-five shekels of silver was used to make the hooks for the pillars, and for plating the tops of the pillars and for making their bands.

NRSV ©

Of the thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals and made bands for them.

NKJV ©

Then from the one thousand seven hundred and seventy–five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made bands for them.


KJV
And of the thousand
<0505>
seven
<07651>
hundred
<03967>
seventy
<07657>
and five
<02568>
shekels he made
<06213> (8804)
hooks
<02053>
for the pillars
<05982>_,
and overlaid
<06823> (8765)
their chapiters
<07218>_,
and filleted
<02836> (8765)
them.
NASB ©
Of the 1,775
<0505>
shekels, he made
<06213>
hooks
<02053>
for the pillars
<05982>
and overlaid
<06823>
their tops
<07218>
and made
<02836>
bands
<02836>
for them.
HEBREW
Mta
<0853>
qsxw
<02836>
Mhysar
<07218>
hpuw
<06823>
Mydwmel
<05982>
Myww
<02053>
hve
<06213>
Myebsw
<07657>
hsmxw
<02568>
twamh
<03967>
ebsw
<07651>
Plah
<0505>
taw (38:28)
<0853>
LXXM
(39:5) kai
<2532
CONJ
touv
<3588
T-APM
ciliouv
<5507
A-APM
eptakosiouv {A-APM} ebdomhkonta
<1440
N-NUI
pente
<4002
N-NUI
siklouv {N-APM} epoihsan
<4160
V-AAI-3P
eiv
<1519
PREP
tav
<3588
T-APF
agkulav {N-APF} toiv
<3588
T-DPM
stuloiv
<4769
N-DPM
kai
<2532
CONJ
katecruswsen {V-AAI-3S} tav
<3588
T-APF
kefalidav
<2777
N-APF
autwn
<846
D-GPM
kai
<2532
CONJ
katekosmhsen {V-AAI-3S} autouv
<846
D-APM
NET © [draft] ITL
From the remaining 1,775 shekels he
<02836>
made
<06213>
hooks
<02053>
for the posts
<05982>
, overlaid
<06823>
their tops
<07218>
, and made bands
<02836>
for them.
NET ©

From the remaining 1,775 shekels 1  he made hooks for the posts, overlaid their tops, and made bands for them.

NET © Notes

tn Here the word “shekels” is understood; about 45 pounds.



TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org