Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 38:2

Context
NET ©

He made its horns on its four corners; its horns were part of it, 1  and he overlaid it with bronze.

NIV ©

They made a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar were of one piece, and they overlaid the altar with bronze.

NASB ©

He made its horns on its four corners, its horns being of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

NLT ©

There were four horns, one at each of the four corners, all of one piece with the rest. This altar was overlaid with bronze.

MSG ©

He made horns at each of the four corners. The horns were made of one piece with the Altar and covered with a veneer of bronze.

BBE ©

And he put horns at its four angles made of the same, plating it all with brass;

NRSV ©

He made horns for it on its four corners; its horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

NKJV ©

He made its horns on its four corners; the horns were of one piece with it. And he overlaid it with bronze.


KJV
And he made
<06213> (8799)
the horns
<07161>
thereof on the four
<0702>
corners
<06438>
of it; the horns
<07161>
thereof were of the same: and he overlaid
<06823> (8762)
it with brass
<05178>_.
NASB ©
He made
<06213>
its horns
<07161>
on its four
<0702>
corners
<06438>
, its horns
<07161>
being
<01961>
of one piece with it, and he overlaid
<06823>
it with bronze
<05178>
.
HEBREW
tsxn
<05178>
wta
<0853>
Puyw
<06823>
wytnrq
<07161>
wyh
<01961>
wnmm
<04480>
wytnp
<06438>
ebra
<0702>
le
<05921>
wytnrq
<07161>
veyw (38:2)
<06213>
LXXM
NET © [draft] ITL
He made
<06213>
its horns
<07161>
on
<05921>
its four
<0702>
corners
<06438>
; its horns
<07161>
were part of it, and he overlaid
<06823>
it with bronze
<05178>
.
NET ©

He made its horns on its four corners; its horns were part of it, 1  and he overlaid it with bronze.

NET © Notes

tn Heb “its horns were from it,” meaning from the same piece.



TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org