Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 37:25

Context
NET ©

He made the incense altar of acacia wood. Its length was a foot and a half and its width a foot and a half – a square – and its height was three feet. Its horns were of one piece with it. 1 

NIV ©

They made the altar of incense out of acacia wood. It was square, a cubit long and a cubit wide, and two cubits high— its horns of one piece with it.

NASB ©

Then he made the altar of incense of acacia wood: a cubit long and a cubit wide, square, and two cubits high; its horns were of one piece with it.

NLT ©

The incense altar was made of acacia wood. It was eighteen inches square and three feet high, with its corner horns made from the same piece of wood as the altar itself.

MSG ©

He made an Altar for burning incense from acacia wood. He made it a foot and a half square and three feet high, with its horns of one piece with it.

BBE ©

And he made the altar for the burning of spices, using the same hard wood; it was square, a cubit long and a cubit wide and two cubits high; the horns made of the same.

NRSV ©

He made the altar of incense of acacia wood, one cubit long, and one cubit wide; it was square, and was two cubits high; its horns were of one piece with it.

NKJV ©

He made the incense altar of acacia wood. Its length was a cubit and its width a cubit–– it was square––and two cubits was its height. Its horns were of one piece with it.


KJV
And he made
<06213> (8799)
the incense
<07004>
altar
<04196>
[of] shittim
<07848>
wood
<06086>_:
the length
<0753>
of it [was] a cubit
<0520>_,
and the breadth
<07341>
of it a cubit
<0520>_;
[it was] foursquare
<07251> (8803)_;
and two cubits
<0520>
[was] the height
<06967>
of it; the horns
<07161>
thereof were of the same.
NASB ©
Then he made
<06213>
the altar
<04196>
of incense
<07004>
of acacia
<07848>
wood
<06086>
: a cubit
<0520>
long
<0753>
and a cubit
<0520>
wide
<07341>
, square
<07251>
, and two cubits
<0520>
high
<06967>
; its horns
<07161>
were of one piece with it.
HEBREW
wytnrq
<07161>
wyh
<01961>
wnmm
<04480>
wtmq
<06967>
Mytmaw
<0520>
ewbr
<07251>
wbxr
<07341>
hmaw
<0520>
wkra
<0753>
hma
<0520>
Myjs
<07848>
yue
<06086>
trjqh
<07004>
xbzm
<04196>
ta
<0853>
veyw (37:25)
<06213>
LXXM
NET © [draft] ITL
He made
<06213>
the incense
<07004>
altar
<04196>
of acacia
<07848>
wood
<06086>
. Its length
<0753>
was a foot and a half
<0520>
and its width
<07341>
a foot and a half
<0520>
– a square
<07251>
– and its height
<06967>
was three feet
<0520>
. Its horns
<07161>
were of one piece with it.
NET ©

He made the incense altar of acacia wood. Its length was a foot and a half and its width a foot and a half – a square – and its height was three feet. Its horns were of one piece with it. 1 

NET © Notes

tn Heb “from it were its horns,” meaning that they were made from the same piece.



TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org