Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 36:17

Context
NET ©

He made fifty loops along the edge of the end curtain in the first set and fifty loops along the edge of the curtain that joined the second set.

NIV ©

Then they made fifty loops along the edge of the end curtain in one set and also along the edge of the end curtain in the other set.

NASB ©

Moreover, he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the first set, and he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the second set.

NLT ©

Then they made fifty loops along the edge of the last sheet in each set.

MSG ©

by making fifty loops along the edge of the end panel and fifty loops along the edge of the joining panel,

BBE ©

And they put fifty twists of cord on the edge of the outside curtain of the first group, and fifty twists on the edge of the outside curtain of the second group,

NRSV ©

He made fifty loops on the edge of the outermost curtain of the one set, and fifty loops on the edge of the other connecting curtain.

NKJV ©

And he made fifty loops on the edge of the curtain that is outermost in one set, and fifty loops he made on the edge of the curtain of the second set.


KJV
And he made
<06213> (8799)
fifty
<02572>
loops
<03924>
upon the uttermost
<07020>
edge
<08193>
of the curtain
<03407>
in the coupling
<04225>_,
and fifty
<02572>
loops
<03924>
made
<06213> (8804)
he upon the edge
<08193>
of the curtain
<03407>
which coupleth
<02279>
the second
<08145>_.
NASB ©
Moreover, he made
<06213>
fifty
<02572>
loops
<03884>
on the edge
<08193>
of the curtain
<03407>
that was outermost
<07020>
in the first set
<04225>
, and he made
<06213>
fifty
<02572>
loops
<03884>
on the edge
<08193>
of the curtain
<03407>
that was outermost in the second
<08145>
set
<02279>
.
HEBREW
tynsh
<08145>
trbxh
<02279>
heyryh
<03407>
tpv
<08193>
le
<05921>
hve
<06213>
tall
<03924>
Mysmxw
<02572>
trbxmb
<04225>
hnuyqh
<07020>
heyryh
<03407>
tpv
<08193>
le
<05921>
Mysmx
<02572>
tall
<03924>
veyw (36:17)
<06213>
LXXM
NET © [draft] ITL
He made
<06213>
fifty
<02572>
loops
<03924>
along
<05921>
the edge
<08193>
of the end
<07020>
curtain
<03407>
in the first set
<04225>
and fifty
<02572>
loops
<03924>
along
<05921>
the edge
<08193>
of the curtain
<03407>
that joined
<02279>
the second
<08145>
set.
NET ©

He made fifty loops along the edge of the end curtain in the first set and fifty loops along the edge of the curtain that joined the second set.

NET © Notes


TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org