Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 36:12

Context
NET ©

He made fifty loops on the first curtain, and he made fifty loops on the end curtain that was in the second set, with the loops opposite one another.

NIV ©

They also made fifty loops on one curtain and fifty loops on the end curtain of the other set, with the loops opposite each other.

NASB ©

He made fifty loops in the one curtain and he made fifty loops on the edge of the curtain that was in the second set; the loops were opposite each other.

NLT ©

The fifty loops along the edge of the first set of sheets matched the loops along the edge of the second set.

MSG ©

They made fifty loops on each panel, with the loops opposite each other.

BBE ©

Fifty twists on the one curtain and fifty on the edge of the curtain of the other group; the twists being opposite to one another.

NRSV ©

he made fifty loops on the one curtain, and he made fifty loops on the edge of the curtain that was in the second set; the loops were opposite one another.

NKJV ©

Fifty loops he made on one curtain, and fifty loops he made on the edge of the curtain on the end of the second set; the loops held one curtain to another.


KJV
Fifty
<02572>
loops
<03924>
made
<06213> (8804)
he in one
<0259>
curtain
<03407>_,
and fifty
<02572>
loops
<03924>
made
<06213> (8804)
he in the edge
<07097>
of the curtain
<03407>
which [was] in the coupling
<04225>
of the second
<08145>_:
the loops
<03924>
held
<06901> (8688)
one
<0259>
[curtain] to another
<0259>_.
NASB ©
He made
<06213>
fifty
<02572>
loops
<03884>
in the one
<0259>
curtain
<03407>
and he made
<06213>
fifty
<02572>
loops
<03884>
on the edge
<07097>
of the curtain
<03407>
that was in the second
<08145>
set
<04225>
; the loops
<03884>
were opposite
<06901>
each
<0259>
other
<0259>
.
HEBREW
txa
<0259>
la
<0413>
txa
<0259>
tallh
<03924>
tlybqm
<06901>
tynsh
<08145>
trbxmb
<04225>
rsa
<0834>
heyryh
<03407>
huqb
<07097>
hve
<06213>
tall
<03924>
Mysmxw
<02572>
txah
<0259>
heyryb
<03407>
hve
<06213>
tall
<03924>
Mysmx (36:12)
<02572>
LXXM
NET © [draft] ITL
He made fifty
<02572>
loops
<03924>
on the first
<0259>
curtain
<03407>
, and he made
<06213>
fifty
<02572>
loops
<03924>
on the end
<07097>
curtain
<03407>
that
<0834>
was in the second
<08145>
set
<04225>
, with the loops
<03924>
opposite one
<0259>
another
<0259>
.
NET ©

He made fifty loops on the first curtain, and he made fifty loops on the end curtain that was in the second set, with the loops opposite one another.

NET © Notes


TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org