Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 35:33

Context
NET ©

and in cutting stones for their setting, 1  and in cutting wood, to do work in every artistic craft. 2 

NIV ©

to cut and set stones, to work in wood and to engage in all kinds of artistic craftsmanship.

NASB ©

and in the cutting of stones for settings and in the carving of wood, so as to perform in every inventive work.

NLT ©

He is skilled in cutting and setting gemstones and in carving wood. In fact, he has every necessary skill.

MSG ©

to carve stones and set them; to carve wood, working in every kind of skilled craft.

BBE ©

Trained in the cutting of stones and the ornamenting of wood and in every sort of handwork.

NRSV ©

in cutting stones for setting, and in carving wood, in every kind of craft.

NKJV ©

"in cutting jewels for setting, in carving wood, and to work in all manner of artistic workmanship.


KJV
And in the cutting
<02799>
of stones
<068>_,
to set
<04390> (8763)
[them], and in carving
<02799>
of wood
<06086>_,
to make
<06213> (8800)
any manner of cunning
<04284>
work
<04399>_.
NASB ©
and in the cutting
<02799>
of stones
<068>
for settings
<04390>
and in the carving
<02799>
of wood
<06086>
, so as to perform
<06213>
in every
<03605>
inventive
<04284>
work
<04399>
.
HEBREW
tbsxm
<04284>
tkalm
<04399>
lkb
<03605>
twvel
<06213>
Ue
<06086>
tsrxbw
<02799>
talml
<04390>
Nba
<068>
tsrxbw (35:33)
<02799>
LXXM
kai
<2532
CONJ
liyourghsai {V-AAN} ton
<3588
T-ASM
liyon
<3037
N-ASM
kai
<2532
CONJ
katergazesyai
<2716
V-PMN
ta
<3588
T-APN
xula
<3586
N-APN
kai
<2532
CONJ
poiein
<4160
V-PAN
en
<1722
PREP
panti
<3956
A-DSN
ergw
<2041
N-DSN
sofiav
<4678
N-GSF
NET © [draft] ITL
and in cutting
<02799>
stones
<068>
for their setting
<04390>
, and in cutting
<02799>
wood
<06086>
, to do
<06213>
work
<04399>
in every
<03605>
artistic craft
<04284>
.
NET ©

and in cutting stones for their setting, 1  and in cutting wood, to do work in every artistic craft. 2 

NET © Notes

tn Heb “to set.”

tn Heb “in every work of thought,” meaning, every work that required the implementation of design or plan.



TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org