Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 31:11

Context
NET ©

the anointing oil, and sweet incense for the Holy Place. They will make all these things just as I have commanded you.”

NIV ©

and the anointing oil and fragrant incense for the Holy Place. They are to make them just as I commanded you."

NASB ©

the anointing oil also, and the fragrant incense for the holy place, they are to make them according to all that I have commanded you."

NLT ©

the anointing oil; and the special incense for the Holy Place. They must follow exactly all the instructions I have given you."

MSG ©

the anointing oil, and the aromatic incense for the Holy Place--they'll make everything just the way I've commanded you."

BBE ©

And the holy oil, and the perfume of sweet spices for the holy place; they will do whatever I have given you orders to have done.

NRSV ©

and the anointing oil and the fragrant incense for the holy place. They shall do just as I have commanded you.

NKJV ©

"and the anointing oil and sweet incense for the holy place . According to all that I have commanded you they shall do."


KJV
And the anointing
<04888>
oil
<08081>_,
and sweet
<05561>
incense
<07004>
for the holy
<06944>
[place]: according to all that I have commanded
<06680> (8765)
thee shall they do
<06213> (8799)_.
NASB ©
the anointing
<04888>
oil
<08081>
also, and the fragrant
<05561>
incense
<07004>
for the holy
<06944>
place, they are to make
<06213>
them according to all
<03605>
that I have commanded
<06680>
you."
HEBREW
P
wvey
<06213>
Ktywu
<06680>
rsa
<0834>
lkk
<03605>
sdql
<06944>
Mymoh
<05561>
trjq
<07004>
taw
<0853>
hxsmh
<04888>
Nms
<08081>
taw (31:11)
<0853>
LXXM
kai
<2532
CONJ
to
<3588
T-ASN
elaion
<1637
N-ASN
thv
<3588
T-GSF
crisewv {N-GSF} kai
<2532
CONJ
to
<3588
T-ASN
yumiama
<2368
N-ASN
thv
<3588
T-GSF
sunyesewv {N-GSF} tou
<3588
T-GSN
agiou
<40
A-GSN
kata
<2596
PREP
panta
<3956
A-APN
osa
<3745
A-APN
egw
<1473
P-NS
eneteilamhn
<1781
V-AMI-1S
soi
<4771
P-DS
poihsousin
<4160
V-FAI-3P
NET © [draft] ITL
the anointing
<04888>
oil
<08081>
, and sweet
<05561>
incense
<07004>
for the Holy
<06944>
Place. They will make
<06213>
all
<03605>
these things just
<0834>
as I have commanded
<06680>
you.”
NET ©

the anointing oil, and sweet incense for the Holy Place. They will make all these things just as I have commanded you.”

NET © Notes


TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org