Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 30:14

Context
NET ©

Everyone who crosses over to those numbered, from twenty years old and up, is to pay an offering to the Lord.

NIV ©

All who cross over, those twenty years old or more, are to give an offering to the LORD.

NASB ©

"Everyone who is numbered, from twenty years old and over, shall give the contribution to the LORD.

NLT ©

All who have reached their twentieth birthday must give this offering to the LORD.

MSG ©

Everyone counted, age twenty and up, is to make the offering to GOD.

BBE ©

Everyone who is numbered, from twenty years old and over, is to give an offering to the Lord.

NRSV ©

Each one who is registered, from twenty years old and upward, shall give the Lord’s offering.

NKJV ©

"Everyone included among those who are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering to the LORD.


KJV
Every one that passeth
<05674> (8802)
among them that are numbered
<06485> (8803)_,
from twenty
<06242>
years
<08141>
old
<01121>
and above
<04605>_,
shall give
<05414> (8799)
an offering
<08641>
unto the LORD
<03068>_.
NASB ©
"Everyone
<03605>
who is numbered
<06485>
, from twenty
<06242>
years
<08141>
old
<01121>
and over
<04605>
, shall give
<05414>
the contribution
<08641>
to the LORD
<03068>
.
HEBREW
hwhy
<03068>
tmwrt
<08641>
Nty
<05414>
hlemw
<04605>
hns
<08141>
Myrve
<06242>
Nbm
<01121>
Mydqph
<06485>
le
<05921>
rbeh
<05674>
lk (30:14)
<03605>
LXXM
pav
<3956
A-NSM
o
<3588
T-NSM
paraporeuomenov
<3899
V-PMPNS
eiv
<1519
PREP
thn
<3588
T-ASF
episkeqin {N-ASF} apo
<575
PREP
eikosaetouv {A-GSM} kai
<2532
CONJ
epanw
<1883
ADV
dwsousin
<1325
V-FAI-3P
thn
<3588
T-ASF
eisforan {N-ASF} kuriw
<2962
N-DSM
NET © [draft] ITL
Everyone
<03605>
who crosses
<05674>
over
<05921>
to those numbered
<06485>
, from twenty
<06242>
years
<08141>
old and up, is to pay
<05414>
an offering
<08641>
to the Lord
<03068>
.
NET ©

Everyone who crosses over to those numbered, from twenty years old and up, is to pay an offering to the Lord.

NET © Notes


TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org