Exodus 29:32

NET ©

Aaron and his sons are to eat the meat of the ram and the bread that was in the basket at the entrance of the tent of meeting.

NIV ©

At the entrance to the Tent of Meeting, Aaron and his sons are to eat the meat of the ram and the bread that is in the basket.

NASB ©

"Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram and the bread that is in the basket, at the doorway of the tent of meeting.

NLT ©

Aaron and his sons are to eat this meat, along with the bread in the basket, at the Tabernacle entrance.

MSG ©

At the entrance to the Tent of Meeting, Aaron and his sons will eat the boiled ram and the bread that is in the basket.

BBE ©

And let Aaron and his sons make a meal of it, with the bread in the basket, at the door of the Tent of meeting.

NRSV ©

and Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram and the bread that is in the basket, at the entrance of the tent of meeting.

NKJV ©

"Then Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of meeting.

KJV
And Aaron
<0175>
and his sons
<01121>
shall eat
<0398> (8804)
the flesh
<01320>
of the ram
<0352>_,
and the bread
<03899>
that [is] in the basket
<05536>_,
[by] the door
<06607>
of the tabernacle
<0168>
of the congregation
<04150>_.
HEBREW
dewm
<04150>
lha
<0168>
xtp
<06607>
lob
<05536>
rsa
<0834>
Mxlh
<03899>
taw
<0853>
lyah
<0352>
rvb
<01320>
ta
<0853>
wynbw
<01121>
Nrha
<0175>
lkaw (29:32)
<0398>
LXXM
kai
<2532>  
CONJ
edontai
<2068>  
V-FMI-3P
aarwn
<2>  
N-PRI
kai
<2532>  
CONJ
oi
<3588>  
T-NPM
uioi
<5207>  
N-NPM
autou
<846>  
D-GSM
ta
<3588>  
T-APN
krea
<2907>  
N-APN
tou
<3588>  
T-GSM
kriou
 
N-GSM
kai
<2532>  
CONJ
touv
<3588>  
T-APM
artouv
<740>  
N-APM
touv
<3588>  
T-APM
en
<1722>  
PREP
tw
<3588>  
T-DSN
kanw
 
N-DSN
para
<3844>  
PREP
tav
<3588>  
T-APF
yurav
<2374>  
N-APF
thv
<3588>  
T-GSF
skhnhv
<4633>  
N-GSF
tou
<3588>  
T-GSN
marturiou
<3142>  
N-GSN
NET © [draft] ITL
Aaron
<0175>
and his sons
<01121>
are to eat
<0398>
the
<0853>
meat
<01320>
of the ram
<0352>
and the
<0853>
bread
<03899>
that
<0834>
was in the basket
<05536>
at the entrance
<06607>
of the tent
<0168>
of meeting
<04150>
.
NET © Notes