"Take the ram for the ordination and cook the meat in a sacred place.
"You shall take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
"Take the ram used in the ordination ceremony, and boil its meat in a sacred place.
"Take the ordination ram and boil the meat in the Holy Place.
Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place.
You shall take the ram of ordination, and boil its flesh in a holy place;
"And you shall take the ram of the consecration and boil its flesh in the holy place.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “boil” (see Lev 8:31).
2 sn The “holy place” must be in the courtyard of the sanctuary. Lev 8:31 says it is to be cooked at the entrance of the tent of meeting. Here it says it will be eaten there as well. This, then, becomes a communion sacrifice, a peace offering which was a shared meal. Eating a communal meal in a holy place was meant to signify that the worshipers and the priests were at peace with God.