Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 28:26

Context
NET ©

You are to make two rings of gold and put them on the other 1  two ends of the breastpiece, on its edge that is on the inner side of the ephod.

NIV ©

Make two gold rings and attach them to the other two corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod.

NASB ©

"You shall make two rings of gold and shall place them on the two ends of the breastpiece, on the edge of it, which is toward the inner side of the ephod.

NLT ©

Then make two more gold rings, and attach them to the two lower inside corners of the chestpiece next to the ephod.

MSG ©

Then make two rings of gold and fasten them to the two ends of the Breastpiece on its inside edge facing the Ephod.

BBE ©

Then make two gold rings and put them on the lower ends of the bag, at the edge of it on the inner side nearest to the ephod.

NRSV ©

You shall make two rings of gold, and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod.

NKJV ©

"You shall make two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on the edge of it, which is on the inner side of the ephod.


KJV
And thou shalt make
<06213> (8804)
two
<08147>
rings
<02885>
of gold
<02091>_,
and thou shalt put
<07760> (8804)
them upon the two
<08147>
ends
<07098>
of the breastplate
<02833>
in the border
<08193>
thereof, which [is] in the side
<05676>
of the ephod
<0646>
inward
<01004>_.
NASB ©
"You shall make
<06213>
two
<08147>
rings
<02885>
of gold
<02091>
and shall place
<07760>
them on the two
<08147>
ends
<07098>
of the breastpiece
<02833>
, on the edge
<08193>
of it, which
<0834>
is toward
<0413>
the inner
<01004>
side
<05676>
of the ephod
<0646>
.
HEBREW
htyb
<01004>
dpah
<0646>
rbe
<05676>
la
<0413>
rsa
<0834>
wtpv
<08193>
le
<05921>
Nsxh
<02833>
twuq
<07098>
yns
<08147>
le
<05921>
Mta
<0853>
tmvw
<07760>
bhz
<02091>
twebj
<02885>
yts
<08147>
tyvew (28:26)
<06213>
LXXM
NET © [draft] ITL
You are to make
<06213>
two
<08147>
rings
<02885>
of gold
<02091>
and put
<07760>
them
<0853>
on
<05921>
the other two
<08147>
ends
<07098>
of the breastpiece
<02833>
, on
<05921>
its edge
<08193>
that
<0834>
is on the inner side
<05676>
of the ephod
<0646>
.
NET ©

You are to make two rings of gold and put them on the other 1  two ends of the breastpiece, on its edge that is on the inner side of the ephod.

NET © Notes

tn Here “other” has been supplied.



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org