Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 27:10

Context
NET ©

with 1  twenty posts and their twenty bronze bases, with the hooks of the posts and their bands of silver.

NIV ©

with twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.

NASB ©

and its pillars shall be twenty, with their twenty sockets of bronze; the hooks of the pillars and their bands shall be of silver.

NLT ©

They will be held up by twenty bronze posts that fit into twenty bronze bases. The curtains will be held up with silver hooks attached to the silver rods that are attached to the posts.

MSG ©

with their twenty posts, twenty bronze bases, and fastening hooks and bands of silver.

BBE ©

Their twenty pillars and their twenty bases are to be of brass; the hooks of the pillars and their bands are to be of silver.

NRSV ©

its twenty pillars and their twenty bases shall be of bronze, but the hooks of the pillars and their bands shall be of silver.

NKJV ©

"And its twenty pillars and their twenty sockets shall be bronze. The hooks of the pillars and their bands shall be silver.


KJV
And the twenty
<06242>
pillars
<05982>
thereof and their twenty
<06242>
sockets
<0134>
[shall be of] brass
<05178>_;
the hooks
<02053>
of the pillars
<05982>
and their fillets
<02838>
[shall be of] silver
<03701>_.
NASB ©
and its pillars
<05982>
shall be twenty
<06242>
, with their twenty
<06242>
sockets
<0134>
of bronze
<05178>
; the hooks
<02053>
of the pillars
<05982>
and their bands
<02838>
shall be of silver
<03701>
.
HEBREW
Pok
<03701>
Mhyqsxw
<02838>
Mydmeh
<05982>
yww
<02053>
tsxn
<05178>
Myrve
<06242>
Mhyndaw
<0134>
Myrve
<06242>
wydmew (27:10)
<05982>
LXXM
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
stuloi
<4769
N-NPM
autwn
<846
D-GPM
eikosi
<1501
N-NUI
kai
<2532
CONJ
ai
<3588
T-NPF
baseiv
<939
N-NPF
autwn
<846
D-GPM
eikosi
<1501
N-NUI
calkai {A-NPF} kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
krikoi {N-NPM} autwn
<846
D-GPM
kai
<2532
CONJ
ai
<3588
T-NPF
qalidev {N-NPF} autwn
<846
D-GPM
argurai {A-NPF}
NET © [draft] ITL
with twenty
<06242>
posts
<05982>
and their twenty
<06242>
bronze
<05178>
bases
<0134>
, with the hooks
<02053>
of the posts
<05982>
and their bands
<02838>
of silver
<03701>
.
NET ©

with 1  twenty posts and their twenty bronze bases, with the hooks of the posts and their bands of silver.

NET © Notes

tn Heb “and.”



TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org