Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 26:25

Context
NET ©

So there are to be eight frames and their silver bases, sixteen bases, two bases under the first frame, and two bases under the next frame.

NIV ©

So there will be eight frames and sixteen silver bases— two under each frame.

NASB ©

"There shall be eight boards with their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board and two sockets under another board.

NLT ©

So there will be eight frames on that end of the Tabernacle, supported by sixteen silver bases––two bases under each frame.

MSG ©

--eight frames altogether with sixteen sockets of silver, two under each frame.

BBE ©

So there are to be eight boards, with their sixteen silver bases, two bases under every board.

NRSV ©

And so there shall be eight frames, with their bases of silver, sixteen bases; two bases under the first frame, and two bases under the next frame.

NKJV ©

"So there shall be eight boards with their sockets of silver––sixteen sockets––two sockets under each board.


KJV
And they shall be eight
<08083>
boards
<07175>_,
and their sockets
<0134>
[of] silver
<03701>_,
sixteen
<08337> <06240>
sockets
<0134>_;
two
<08147>
sockets
<0134>
under one
<0259>
board
<07175>_,
and two
<08147>
sockets
<0134>
under another
<0259>
board
<07175>_.
NASB ©
"There shall be eight
<08083>
boards
<07175>
with their sockets
<0134>
of silver
<03701>
, sixteen
<08337>
<6240> sockets
<0134>
; two
<08147>
sockets
<0134>
under
<08478>
one
<0259>
board
<07175>
and two
<08147>
sockets
<0134>
under
<08478>
another
<0259>
board
<07175>
.
HEBREW
dxah
<0259>
srqh
<07175>
txt
<08478>
Mynda
<0134>
ynsw
<08147>
dxah
<0259>
srqh
<07175>
txt
<08478>
Mynda
<0134>
yns
<08147>
Mynda
<0134>
rve
<06240>
hss
<08337>
Pok
<03701>
Mhyndaw
<0134>
Mysrq
<07175>
hnms
<08083>
wyhw (26:25)
<01961>
LXXM
kai
<2532
CONJ
esontai
<1510
V-FMI-3P
oktw
<3638
N-NUI
stuloi
<4769
N-NPM
kai
<2532
CONJ
ai
<3588
T-NPF
baseiv
<939
N-NPF
autwn
<846
D-GPM
argurai {A-NPF} deka
<1176
N-NUI
ex
<1803
N-NUI
duo
<1417
N-NUI
baseiv
<939
N-NPF
tw
<3588
T-DSM
stulw
<4769
N-DSM
tw
<3588
T-DSM
eni
<1519
A-DSM
eiv
<1519
PREP
amfotera {A-APN} ta
<3588
T-APN
merh
<3313
N-APN
autou
<846
D-GSM
kai
<2532
CONJ
duo
<1417
N-NUI
baseiv
<939
N-NPF
tw
<3588
T-DSM
stulw
<4769
N-DSM
tw
<3588
T-DSM
eni
<1519
A-DSM
NET © [draft] ITL
So there are to be
<01961>
eight
<08083>
frames
<07175>
and their silver
<03701>
bases
<0134>
, sixteen
<06240>
bases
<0134>
, two
<08147>
bases
<0134>
under
<08478>
the first
<0259>
frame
<07175>
, and two
<08147>
bases
<0134>
under
<08478>
the next
<0259>
frame
<07175>
.
NET ©

So there are to be eight frames and their silver bases, sixteen bases, two bases under the first frame, and two bases under the next frame.

NET © Notes


TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org