Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 26:23

Context
NET ©

You are to make two frames for the corners 1  of the tabernacle on the back.

NIV ©

and make two frames for the corners at the far end.

NASB ©

"You shall make two boards for the corners of the tabernacle at the rear.

NLT ©

along with an extra frame at each corner.

MSG ©

with two additional frames for the rear corners.

BBE ©

With two boards for the angles of the House at the back.

NRSV ©

You shall make two frames for corners of the tabernacle in the rear;

NKJV ©

"And you shall also make two boards for the two back corners of the tabernacle.


KJV
And two
<08147>
boards
<07175>
shalt thou make
<06213> (8799)
for the corners
<04742>
of the tabernacle
<04908>
in the two sides
<03411>_.
NASB ©
"You shall make
<06213>
two
<08147>
boards
<07175>
for the corners
<04740>
of the tabernacle
<04908>
at the rear
<03411>
.
HEBREW
Mytkryb
<03411>
Nksmh
<04908>
teuqml
<04742>
hvet
<06213>
Mysrq
<07175>
ynsw (26:23)
<08147>
LXXM
kai
<2532
CONJ
duo
<1417
N-NUI
stulouv
<4769
N-APM
poihseiv
<4160
V-FAI-2S
epi
<1909
PREP
twn
<3588
T-GPF
gwniwn
<1137
N-GPF
thv
<3588
T-GSF
skhnhv
<4633
N-GSF
ek
<1537
PREP
twn
<3588
T-GPN
opisyiwn {A-GPN}
NET © [draft] ITL
You are
<06213>
to make two
<08147>
frames
<07175>
for the corners
<04742>
of the tabernacle
<04908>
on the back
<03411>
.
NET ©

You are to make two frames for the corners 1  of the tabernacle on the back.

NET © Notes

sn The term rendered “corners” is “an architectural term for some kind of special corner structure. Here it seems to involve two extra supports, one at each corner of the western wall” (N. M. Sarna, Exodus [JPSTC], 170).



TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org