Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 26:2

Context
NET ©

The length of each 1  curtain is to be forty-two feet, and the width of each curtain is to be six feet 2  – the same size for each of the curtains.

NIV ©

All the curtains are to be the same size—twenty-eight cubits long and four cubits wide.

NASB ©

"The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; all the curtains shall have the same measurements.

NLT ©

Each sheet must be forty–two feet long and six feet wide. All ten sheets must be exactly the same size.

MSG ©

The panels of tapestry are each to be forty-six feet long and six feet wide.

BBE ©

Every curtain is to be twenty-eight cubits long and four cubits wide, all of the same measure.

NRSV ©

The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits; all the curtains shall be of the same size.

NKJV ©

"The length of each curtain shall be twenty–eight cubits, and the width of each curtain four cubits. And every one of the curtains shall have the same measurements.


KJV
The length
<0753>
of one
<0259>
curtain
<03407>
[shall be] eight
<08083>
and twenty
<06242>
cubits
<0520>_,
and the breadth
<07341>
of one
<0259>
curtain
<03407>
four
<0702>
cubits
<0520>_:
and every one of the curtains
<03407>
shall have one
<0259>
measure
<04060>_.
NASB ©
"The length
<0753>
of each
<0259>
curtain
<03407>
shall be twenty-eight
<06242>
<8083> cubits
<0520>
, and the width
<07341>
of each
<0259>
curtain
<03407>
four
<0702>
cubits
<0520>
; all
<03605>
the curtains
<03407>
shall have the same
<0259>
measurements
<04060>
.
HEBREW
teyryh
<03407>
lkl
<03605>
txa
<0259>
hdm
<04060>
txah
<0259>
heyryh
<03407>
hmab
<0520>
ebra
<0702>
bxrw
<07341>
hmab
<0520>
Myrvew
<06242>
hnms
<08083>
txah
<0259>
heyryh
<03407>
Kra (26:2)
<0753>
LXXM
mhkov
<3372
N-NSN
thv
<3588
T-GSF
aulaiav {N-GSF} thv
<3588
T-GSF
miav
<1519
A-GSF
oktw
<3638
N-NUI
kai
<2532
CONJ
eikosi
<1501
N-NUI
phcewn
<4083
N-GPM
kai
<2532
CONJ
eurov {N-NSN} tessarwn
<5064
A-GPM
phcewn
<4083
N-GPM
h
<3588
T-NSF
aulaia {N-NSF} h
<3588
T-NSF
mia
<1519
A-NSF
estai
<1510
V-FMI-3S
metron
<3358
N-NSN
to
<3588
T-NSN
auto
<846
D-NSN
estai
<1510
V-FMI-3S
pasaiv
<3956
A-DPF
taiv
<3588
T-DPF
aulaiaiv {N-DPF}
NET © [draft] ITL
The length
<0753>
of each
<0259>
curtain
<03407>
is to be forty-two feet
<0520>
, and the width
<07341>
of each curtain is
<03407>
to be six feet
<0520>

<0702>
– the same
<0259>
size
<04060>
for each
<0259>
of the curtains
<03407>
.
NET ©

The length of each 1  curtain is to be forty-two feet, and the width of each curtain is to be six feet 2  – the same size for each of the curtains.

NET © Notes

tn Heb “one” (so KJV).

tn Heb “twenty-eight cubits” long and “four cubits” wide.



TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org