Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 25:32

Context
NET ©

Six branches are to extend from the sides of the lampstand, 1  three branches of the lampstand from one side of it and three branches of the lampstand from the other side of it. 2 

NIV ©

Six branches are to extend from the sides of the lampstand— three on one side and three on the other.

NASB ©

"Six branches shall go out from its sides; three branches of the lampstand from its one side and three branches of the lampstand from its other side.

NLT ©

It will have six branches, three branches going out from each side of the center stem.

MSG ©

Give it six branches, three from one side and three from the other;

BBE ©

It is to have six branches coming out from its sides; three branches from one side and three from the other.

NRSV ©

and there shall be six branches going out of its sides, three branches of the lampstand out of one side of it and three branches of the lampstand out of the other side of it;

NKJV ©

"And six branches shall come out of its sides: three branches of the lampstand out of one side, and three branches of the lampstand out of the other side.


KJV
And six
<08337>
branches
<07070>
shall come
<03318> (8802)
out of the sides
<06654>
of it; three
<07969>
branches
<07070>
of the candlestick
<04501>
out of the one
<0259>
side
<06654>_,
and three
<07969>
branches
<07070>
of the candlestick
<04501>
out of the other
<08145>
side
<06654>_:
NASB ©
"Six
<08337>
branches
<07070>
shall go
<03318>
out from its sides
<06654>
; three
<07969>
branches
<07070>
of the lampstand
<04501>
from its one
<0259>
side
<06654>
and three
<07969>
branches
<07070>
of the lampstand
<04501>
from its other
<08145>
side
<06654>
.
HEBREW
ynsh
<08145>
hdum
<06654>
hrnm
<04501>
ynq
<07070>
hslsw
<07969>
dxah
<0259>
hdum
<06654>
hrnm
<04501>
ynq
<07070>
hsls
<07969>
hydum
<06654>
Myauy
<03318>
Mynq
<07070>
hssw (25:32)
<08337>
LXXM
ex
<1803
N-NUI
de
<1161
PRT
kalamiskoi {N-NPM} ekporeuomenoi
<1607
V-PMPNP
ek
<1537
PREP
plagiwn {A-GPN} treiv
<5140
A-NPM
kalamiskoi {N-NPM} thv
<3588
T-GSF
lucniav
<3087
N-GSF
ek
<1537
PREP
tou
<3588
T-GSN
klitouv {N-GSN} authv
<846
D-GSF
tou
<3588
T-GSN
enov
<1519
A-GSN
kai
<2532
CONJ
treiv
<5140
A-NPM
kalamiskoi {N-NPM} thv
<3588
T-GSF
lucniav
<3087
N-GSF
ek
<1537
PREP
tou
<3588
T-GSN
klitouv {N-GSN} tou
<3588
T-GSN
deuterou
<1208
A-GSN
NET © [draft] ITL
Six
<08337>
branches
<07070>
are to extend from
<03318>
the sides
<06654>
of the lampstand, three
<07969>
branches
<07070>
of the lampstand
<04501>
from one
<0259>
side
<06654>
of it and three
<07969>
branches
<07070>
of the lampstand
<04501>
from the other side
<08145>
of it.
NET ©

Six branches are to extend from the sides of the lampstand, 1  three branches of the lampstand from one side of it and three branches of the lampstand from the other side of it. 2 

NET © Notes

tn Heb “from the sides of it.”

tn Heb “from the second side.”



TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org