No woman will miscarry her young 1 or be barren in your land. I will fulfill 2 the number of your days.
and none will miscarry or be barren in your land. I will give you a full life span.
"There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days.
There will be no miscarriages or infertility among your people, and I will give you long, full lives.
there won't be any miscarriages nor barren women in your land. I'll make sure you live full and complete lives.
All your animals will give birth without loss, not one will be without young in all your land; I will give you a full measure of life.
No one shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
"No one shall suffer miscarriage or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.
There shall nothing cast their young
nor be barren
in thy land
of thy days
I will fulfil
|NET © [draft] ITL|
woman will miscarry
her young or be
. I will fulfill
of your days.
|NET © Notes||
1 tn Or “abort”; Heb “cast.”
2 sn No one will die prematurely; this applies to the individual or the nation. The plan of God to bless was extensive, if only the people would obey.