Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ephesians 5:24

Context
NET ©

But as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.

NIV ©

Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.

NASB ©

But as the church is subject to Christ, so also the wives ought to be to their husbands in everything.

NLT ©

As the church submits to Christ, so you wives must submit to your husbands in everything.

MSG ©

So just as the church submits to Christ as he exercises such leadership, wives should likewise submit to their husbands.

BBE ©

And as the church is under Christ’s authority, so let wives be under the rule of their husbands in all things.

NRSV ©

Just as the church is subject to Christ, so also wives ought to be, in everything, to their husbands.

NKJV ©

Therefore, just as the church is subject to Christ, so let the wives be to their own husbands in everything.


KJV
Therefore
<235>
as
<5618>
the church
<1577>
is subject
<5293> (5743)
unto Christ
<5547>_,
so
<3779> <2532>
[let] the wives
<1135>
[be] to their own
<2398>
husbands
<435>
in
<1722>
every thing
<3956>_.
NASB ©
But as the church
<1577>
is subject
<5293>
to Christ
<5547>
, so
<3779>
also
<2532>
the wives
<1135>
ought to be to their husbands
<435>
in everything
<3956>
.
GREEK
alla
<235>
CONJ
wv
<5613>
ADV
h
<3588>
T-NSF
ekklhsia
<1577>
N-NSF
upotassetai
<5293> (5743)
V-PPI-3S
tw
<3588>
T-DSM
cristw
<5547>
N-DSM
outwv
<3779>
ADV
kai
<2532>
CONJ
ai
<3588>
T-NPF
gunaikev
<1135>
N-NPF
toiv
<3588>
T-DPM
andrasin
<435>
N-DPM
en
<1722>
PREP
panti
<3956>
A-DSN
NET © [draft] ITL
But
<235>
as
<5613>
the church
<1577>
submits
<5293>
to Christ
<5547>
, so
<3779>
also
<2532>
wives
<1135>
should submit to their husbands
<435>
in
<1722>
everything
<3956>
.
NET ©

But as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.

NET © Notes


TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org