Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ephesians 3:17

Context
NET ©

that Christ may dwell in your hearts through faith, so that, because you have been rooted and grounded in love,

NIV ©

so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being rooted and established in love,

NASB ©

so that Christ may dwell in your hearts through faith; and that you, being rooted and grounded in love,

NLT ©

And I pray that Christ will be more and more at home in your hearts as you trust in him. May your roots go down deep into the soil of God’s marvelous love.

MSG ©

that Christ will live in you as you open the door and invite him in. And I ask him that with both feet planted firmly on love,

BBE ©

So that Christ may have his place in your hearts through faith; and that you, being rooted and based in love,

NRSV ©

and that Christ may dwell in your hearts through faith, as you are being rooted and grounded in love.

NKJV ©

that Christ may dwell in your hearts through faith; that you, being rooted and grounded in love,


KJV
That Christ
<5547>
may dwell
<2730> (5658)
in
<1722>
your
<5216>
hearts
<2588>
by
<1223>
faith
<4102>_;
that
<2443>
ye, being rooted
<4492> (5772)
and
<2532>
grounded
<2311> (5772)
in
<1722>
love
<26>_,
NASB ©
so that Christ
<5547>
may dwell
<2730>
in your hearts
<2588>
through
<1223>
faith
<4102>
; and that you, being rooted
<4492>
and grounded
<2311>
in love
<26>
,
GREEK
katoikhsai
<2730> (5658)
V-AAN
ton
<3588>
T-ASM
criston
<5547>
N-ASM
dia
<1223>
PREP
thv
<3588>
T-GSF
pistewv
<4102>
N-GSF
en
<1722>
PREP
taiv
<3588>
T-DPF
kardiaiv
<2588>
N-DPF
umwn
<5216>
P-2GP
NET © [draft] ITL
that Christ
<5547>
may dwell
<2730>
in
<1722>
your
<5216>
hearts
<2588>
through
<1223>
faith
<4102>
, so that, because you have been rooted and grounded in love,
NET ©

that Christ may dwell in your hearts through faith, so that, because you have been rooted and grounded in love,

NET © Notes


TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org