and his incomparably great power for us who believe. That power is like the working of his mighty strength,
and what is the surpassing greatness of His power toward us who believe. These are in accordance with the working of the strength of His might
I pray that you will begin to understand the incredible greatness of his power for us who believe him. This is the same mighty power
oh, the utter extravagance of his work in us who trust him--endless energy, boundless strength!
And how unlimited is his power to us who have faith, as is seen in the working of the strength of his power,
and what is the immeasurable greatness of his power for us who believe, according to the working of his great power.
and what is the exceeding greatness of His power toward us who believe, according to the working of His mighty power
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “immeasurable, surpassing”
2 tn Or “for, to”
3 tn Grk “according to.”
4 tn Grk “according to the exercise of the might of his strength.”
sn What has been translated as exercise is a term used only of supernatural power in the NT, ἐνέργεια (energeia).