Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ecclesiastes 4:9

Context
NET ©

Two people are better than one, because they can reap 1  more benefit 2  from their labor.

NIV ©

Two are better than one, because they have a good return for their work:

NASB ©

Two are better than one because they have a good return for their labor.

NLT ©

Two people can accomplish more than twice as much as one; they get a better return for their labor.

MSG ©

It's better to have a partner than go it alone. Share the work, share the wealth.

BBE ©

Two are better than one, because they have a good reward for their work.

NRSV ©

Two are better than one, because they have a good reward for their toil.

NKJV ©

Two are better than one, Because they have a good reward for their labor.


KJV
Two
<08147>
[are] better
<02896>
than one
<0259>_;
because they have
<03426>
a good
<02896>
reward
<07939>
for their labour
<05999>_.
NASB ©
Two
<08147>
are better
<02896>
than
<04480>
one
<0259>
because
<0834>
they have
<03426>
a good
<02896>
return
<07725>
for their labor
<05999>
.
HEBREW
Mlmeb
<05999>
bwj
<02896>
rkv
<07939>
Mhl
<01992>
sy
<03426>
rsa
<0834>
dxah
<0259>
Nm
<04480>
Mynsh
<08147>
Mybwj (4:9)
<02896>
LXXM
agayoi
<18
A-NPM
oi
<3588
T-NPM
duo
<1417
N-NUI
uper
<5228
PREP
ton
<3588
T-ASM
ena
<1519
A-ASM
oiv
<3739
R-DPM
estin
<1510
V-PAI-3S
autoiv
<846
D-DPM
misyov
<3408
N-NSM
agayov
<18
A-NSM
en
<1722
PREP
mocyw
<3449
N-DSM
autwn
<846
D-GPM
NET © [draft] ITL
Two
<08147>
people are better
<02896>
than one
<0259>
, because they can reap
<03426>
more benefit
<02896>
from their labor
<05999>
.
NET ©

Two people are better than one, because they can reap 1  more benefit 2  from their labor.

NET © Notes

tn Heb “they have.”

tn Heb “a good reward.”



TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.08 seconds
powered by bible.org