Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 7:11

Context
NET ©

So keep the commandments, statutes, and ordinances that I today am commanding you to do.

NIV ©

Therefore, take care to follow the commands, decrees and laws I give you today.

NASB ©

"Therefore, you shall keep the commandment and the statutes and the judgments which I am commanding you today, to do them.

NLT ©

Therefore, obey all these commands, laws, and regulations I am giving you today.

MSG ©

So keep the command and the rules and regulations that I command you today. Do them.

BBE ©

So keep the orders and the laws and the decisions which I give you today and do them.

NRSV ©

Therefore, observe diligently the commandment—the statutes, and the ordinances—that I am commanding you today.

NKJV ©

"Therefore you shall keep the commandment, the statutes, and the judgments which I command you today, to observe them.


KJV
Thou shalt therefore keep
<08104> (8804)
the commandments
<04687>_,
and the statutes
<02706>_,
and the judgments
<04941>_,
which I command
<06680> (8764)
thee this day
<03117>_,
to do
<06213> (8800)
them.
NASB ©
"Therefore, you shall keep
<08104>
the commandment
<04687>
and the statutes
<02706>
and the judgments
<04941>
which
<0834>
I am commanding
<06680>
you today
<03117>
, to do
<06213>
them.
HEBREW
P
Mtwvel
<06213>
Mwyh
<03117>
Kwum
<06680>
ykna
<0595>
rsa
<0834>
Myjpsmh
<04941>
taw
<0853>
Myqxh
<02706>
taw
<0853>
hwumh
<04687>
ta
<0853>
trmsw (7:11)
<08104>
LXXM
kai
<2532
CONJ
fulaxh
<5442
V-FMI-2S
tav
<3588
T-APF
entolav
<1785
N-APF
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
dikaiwmata
<1345
N-APN
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
krimata
<2917
N-APN
tauta
<3778
D-APN
osa
<3745
A-APN
egw
<1473
P-NS
entellomai
<1781
V-PMI-1S
soi
<4771
P-DS
shmeron
<4594
ADV
poiein
<4160
V-PAN
NET © [draft] ITL
So keep
<08104>
the commandments
<04687>
, statutes
<02706>
, and ordinances
<04941>
that
<0834>
I today
<03117>
am
<0595>
commanding
<06680>
you to do
<06213>
.
NET ©

So keep the commandments, statutes, and ordinances that I today am commanding you to do.

NET © Notes


TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.14 seconds
powered by bible.org