Have a people ever heard the voice of God speaking from the middle of fire, as you yourselves have, and lived to tell about it?
Has any other people heard the voice of God speaking out of fire, as you have, and lived?
"Has any people heard the voice of God speaking from the midst of the fire, as you have heard it, and survived?
Has any nation ever heard the voice of God speaking from fire––as you did––and survived?
Has a people ever heard, as you did, a god speaking out of the middle of the fire and lived to tell the story?
Has any people ever gone on living after hearing the voice of God out of the heart of the fire as you did?
Has any people ever heard the voice of a god speaking out of a fire, as you have heard, and lived?
"Did any people ever hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as you have heard, and live?
Did [ever] people
of the midst
of the fire
as thou hast heard
|NET © [draft] ITL|
Have a people
from the middle
have, and lived
to tell aboutit?
|NET © Notes|