Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 32:37

Context
NET ©

He will say, “Where are their gods, the rock in whom they sought security,

NIV ©

He will say: "Now where are their gods, the rock they took refuge in,

NASB ©

"And He will say, ‘Where are their gods, The rock in which they sought refuge?

NLT ©

Then he will ask, ‘Where are their gods, the rocks they fled to for refuge?

MSG ©

He'll say, "So where are their gods, the rock in which they sought refuge,

BBE ©

And he will say, Where are their gods, the rock in which they put their faith?

NRSV ©

Then he will say: Where are their gods, the rock in which they took refuge,

NKJV ©

He will say: ‘Where are their gods, The rock in which they sought refuge?


KJV
And he shall say
<0559> (8804)_,
Where [are] their gods
<0430>_,
[their] rock
<06697>
in whom they trusted
<02620> (8804)_,
NASB ©
"And He will say
<0559>
, 'Where
<0335>
are their gods
<0430>
, The rock
<06697>
in which they sought
<02620>
refuge
<02620>
?
HEBREW
wb
<0>
wyox
<02620>
rwu
<06697>
wmyhla
<0430>
ya
<0335>
rmaw (32:37)
<0559>
LXXM
kai
<2532
CONJ
eipen {V-AAI-3S} kuriov
<2962
N-NSM
pou
<4225
ADV
eisin
<1510
V-PAI-3P
oi
<3588
T-NPM
yeoi
<2316
N-NPM
autwn
<846
D-GPM
ef
<1909
PREP
oiv
<3739
R-DPM
epepoiyeisan
<3982
V-YAI-3P
ep
<1909
PREP
autoiv
<846
D-DPM
NET © [draft] ITL
He will say
<0559>
, “Where
<0335>
are their gods
<0430>
, the rock
<06697>
in whom they sought
<02620>
security,
NET ©

He will say, “Where are their gods, the rock in whom they sought security,

NET © Notes


TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org