Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 32:23

Context
NET ©

I will increase their 1  disasters, I will use up my arrows on them.

NIV ©

"I will heap calamities upon them and expend my arrows against them.

NASB ©

‘I will heap misfortunes on them; I will use My arrows on them.

NLT ©

I will heap disasters upon them and shoot them down with my arrows.

MSG ©

I'll pile catastrophes on them, I'll shoot my arrows at them:

BBE ©

I will send a rain of troubles on them, my arrows will be showered on them.

NRSV ©

I will heap disasters upon them, spend my arrows against them:

NKJV ©

‘I will heap disasters on them; I will spend My arrows on them.


KJV
I will heap
<05595> (8686)
mischiefs
<07451>
upon them; I will spend
<03615> (8762)
mine arrows
<02671>
upon them.
NASB ©
'I will heap
<05595>
misfortunes
<07463>
on them; I will use
<03615>
My arrows
<02671>
on them.
HEBREW
Mb
<0>
hlka
<03615>
yux
<02671>
twer
<07451>
wmyle
<05921>
hpoa (32:23)
<05595>
LXXM
sunaxw
<4863
V-FAI-1S
eiv
<1519
PREP
autouv
<846
D-APM
kaka
<2556
A-APN
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
belh
<956
N-APN
mou
<1473
P-GS
suntelesw
<4931
V-FAI-1S
eiv
<1519
PREP
autouv
<846
D-APM
NET © [draft] ITL
I will increase
<05595>
their disasters
<07451>
, I will use up my arrows
<02671>
on
<05921>
them
<03615>
.
NET ©

I will increase their 1  disasters, I will use up my arrows on them.

NET © Notes

tn Heb “upon them.”



TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org