Deuteronomy 3:22

NET ©

Do not be afraid of them, for the Lord your God will personally fight for you.”

NIV ©

Do not be afraid of them; the LORD your God himself will fight for you."

NASB ©

‘Do not fear them, for the LORD your God is the one fighting for you.’

NLT ©

Do not be afraid of the nations there, for the LORD your God will fight for you.’

MSG ©

Don't be afraid of them. GOD, your God, --he's fighting for you."

BBE ©

Have no fear of them, for the Lord your God will be fighting for you.

NRSV ©

Do not fear them, for it is the LORD your God who fights for you."

NKJV ©

‘You must not fear them, for the LORD your God Himself fights for you.’

KJV
Ye shall not fear
<03372> (8799)
them: for the LORD
<03068>
your God
<0430>
he shall fight
<03898> (8737)
for you.
HEBREW
o
Mkl
<0>
Mxlnh
<03898>
awh
<01931>
Mkyhla
<0430>
hwhy
<03068>
yk
<03588>
Mwaryt
<03372>
al (3:22)
<03808>
LXXM
ou
<3364>  
ADV
fobhyhsesye
<5399>  
V-FPI-2P
oti
<3754>  
CONJ
kuriov
<2962>  
N-NSM
o
<3588>  
T-NSM
yeov
<2316>  
N-NSM
hmwn
<1473>  
P-GP
autov
<846>  
D-NSM
polemhsei
<4170>  
V-FAI-3S
peri
<4012>  
PREP
umwn
<4771>  
P-GP
NET © [draft] ITL
Do not
<03808>
be afraid
<03372>
of them, for
<03588>
the Lord
<03068>
your God
<0430>
will personally fight
<03898>
for you.”
NET © Notes