Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 27:13

Context
NET ©

And these other tribes must stand for the curse on Mount Ebal: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

NIV ©

And these tribes shall stand on Mount Ebal to pronounce curses: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan and Naphtali.

NASB ©

"For the curse, these shall stand on Mount Ebal: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

NLT ©

And the tribes of Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali must stand on Mount Ebal to proclaim a curse.

MSG ©

And these will stand on Mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

BBE ©

And these are to be on Mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

NRSV ©

And these shall stand on Mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

NKJV ©

"and these shall stand on Mount Ebal to curse: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.


KJV
And these shall stand
<05975> (8799)
upon mount
<02022>
Ebal
<05858>
to curse
<07045>_;
Reuben
<07205>_,
Gad
<01410>_,
and Asher
<0836>_,
and Zebulun
<02074>_,
Dan
<01835>_,
and Naphtali
<05321>_.
{to curse: Heb. for a cursing}
NASB ©
"For the curse
<07045>
, these
<0428>
shall stand
<05975>
on Mount
<02022>
Ebal
<05858>
: Reuben
<07205>
, Gad
<01410>
, Asher
<0836>
, Zebulun
<02074>
, Dan
<01835>
, and Naphtali
<05321>
.
HEBREW
yltpnw
<05321>
Nd
<01835>
Nlwbzw
<02074>
rsaw
<0836>
dg
<01410>
Nbwar
<07205>
lbye
<05858>
rhb
<02022>
hllqh
<07045>
le
<05921>
wdmey
<05975>
hlaw (27:13)
<0428>
LXXM
kai
<2532
CONJ
outoi
<3778
D-NPM
sthsontai
<2476
V-FMI-3P
epi
<1909
PREP
thv
<3588
T-GSF
katarav
<2671
N-GSF
en
<1722
PREP
orei
<3735
N-DSN
gaibal {N} roubhn {N-PRI} gad
<1045
N-PRI
kai
<2532
CONJ
ashr
<768
N-PRI
zaboulwn
<2194
N-PRI
dan {N-PRI} kai
<2532
CONJ
nefyali {N-PRI}
NET © [draft] ITL
And these
<0428>
other tribes must stand
<05975>
for the curse
<07045>
on Mount
<02022>
Ebal
<05858>
: Reuben
<07205>
, Gad
<01410>
, Asher
<0836>
, Zebulun
<02074>
, Dan
<01835>
, and Naphtali
<05321>
.
NET ©

And these other tribes must stand for the curse on Mount Ebal: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org