Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 24:2

Context
NET ©

When she has left him 1  she may go and become someone else’s wife.

NIV ©

and if after she leaves his house she becomes the wife of another man,

NASB ©

and she leaves his house and goes and becomes another man’s wife,

NLT ©

If she then leaves and marries another man

MSG ©

After she leaves, if she becomes another man's wife

BBE ©

And when she has gone away from him, she may become another man’s wife.

NRSV ©

and goes off to become another man’s wife.

NKJV ©

"when she has departed from his house, and goes and becomes another man’s wife ,


KJV
And when she is departed out
<03318> (8804)
of his house
<01004>_,
she may go
<01980> (8804)
and be another
<0312>
man's
<0376>
[wife].
NASB ©
and she leaves
<03318>
his house
<01004>
and goes
<01980>
and becomes
<01961>
another
<0312>
man's
<0376>
wife,
HEBREW
rxa
<0312>
syal
<0376>
htyhw
<01961>
hklhw
<01980>
wtybm
<01004>
hauyw (24:2)
<03318>
LXXM
kai
<2532
CONJ
apelyousa
<565
V-AAPNS
genhtai
<1096
V-AMS-3S
andri
<435
N-DSM
eterw
<2087
A-DSM
NET © [draft] ITL
When she has left
<03318>
him she may go
<01980>
and become
<01961>
someone
<0376>
else’s
<0312>
wife.
NET ©

When she has left him 1  she may go and become someone else’s wife.

NET © Notes

tn Heb “his house.”



TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org