Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 23:6

Context
NET ©

You must not seek peace and prosperity for them through all the ages to come.

NIV ©

Do not seek a treaty of friendship with them as long as you live.

NASB ©

"You shall never seek their peace or their prosperity all your days.

NLT ©

You must never, as long as you live, try to help the Ammonites or the Moabites in any way.

MSG ©

Don't even try to get along with them or do anything for them, ever.

BBE ©

Do nothing for their peace or well-being for ever.

NRSV ©

You shall never promote their welfare or their prosperity as long as you live.

NKJV ©

"You shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever.


KJV
Thou shalt not seek
<01875> (8799)
their peace
<07965>
nor their prosperity
<02896>
all thy days
<03117>
for ever
<05769>_.
{prosperity: Heb. good}
NASB ©
"You shall never
<03808>
<5769> seek
<01875>
their peace
<07965>
or their prosperity
<02899>
all
<03605>
your days
<03117>
.
HEBREW
o
Mlwel
<05769>
Kymy
<03117>
lk
<03605>
Mtbjw
<02896>
Mmls
<07965>
srdt
<01875>
al
<03808>
(23:6)
<23:7>
LXXM
(23:7) ou
<3364
ADV
prosagoreuseiv
<4316
V-FAI-2S
eirhnika
<1516
A-APN
autoiv
<846
D-DPM
kai
<2532
CONJ
sumferonta
<4851
V-PAPAP
autoiv
<846
D-DPM
pasav
<3956
A-APF
tav
<3588
T-APF
hmerav
<2250
N-APF
sou
<4771
P-GS
eiv
<1519
PREP
ton
<3588
T-ASM
aiwna
<165
N-ASM
NET © [draft] ITL
You must not
<03808>
seek
<01875>
peace
<07965>
and prosperity
<02896>
for them through all
<03605>
the ages
<05769>
to come.
NET ©

You must not seek peace and prosperity for them through all the ages to come.

NET © Notes


TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org