Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 23:22

Context
NET ©

If you refrain from making a vow, it will not be sinful.

NIV ©

But if you refrain from making a vow, you will not be guilty.

NASB ©

"However, if you refrain from vowing, it would not be sin in you.

NLT ©

However, it is not a sin to refrain from making a vow.

MSG ©

But if you don't make a vow in the first place, there's no sin.

BBE ©

But if you take no oath, there will be no sin.

NRSV ©

But if you refrain from vowing, you will not incur guilt.

NKJV ©

"But if you abstain from vowing, it shall not be sin to you.


KJV
But if thou shalt forbear
<02308> (8799)
to vow
<05087> (8800)_,
it shall be no sin
<02399>
in thee.
NASB ©
"However, if
<03588>
you refrain
<02308>
from vowing
<05087>
, it would not be sin
<02399>
in you.
HEBREW
ajx
<02399>
Kb
<0>
hyhy
<01961>
al
<03808>
rdnl
<05087>
ldxt
<02308>
ykw (23:22)
<03588>
LXXM
(23:23) ean
<1437
CONJ
de
<1161
PRT
mh
<3165
ADV
yelhv
<2309
V-PAS-2S
euxasyai
<2172
V-AMN
ouk
<3364
ADV
estin
<1510
V-PAI-3S
en
<1722
PREP
soi
<4771
P-DS
amartia
<266
N-NSF
NET © [draft] ITL
If
<03588>
you refrain
<02308>
from making a vow
<05087>
, it will not
<03808>
be
<01961>
sinful
<02399>
.
NET ©

If you refrain from making a vow, it will not be sinful.

NET © Notes


TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org