At this time some astrologers came forward and denounced the Jews.
For this reason at that time certain Chaldeans came forward and brought charges against the Jews.
But some of the astrologers went to the king and informed on the Jews.
Just then, some Babylonian fortunetellers stepped up and accused the Jews.
At that time certain Chaldaeans came near and made a statement against the Jews.
Accordingly, at this time certain Chaldeans came forward and denounced the Jews.
Therefore at that time certain Chaldeans came forward and accused the Jews.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tc This expression is absent in Theodotion.
2 tn Aram “men.”
3 tn Aram “ate the pieces of.” This is a rather vivid idiom for slander.