These are all destined to perish with use, because they are based on human commands and teachings.
(which all refer to things destined to perish with use)—in accordance with the commandments and teachings of men?
Such rules are mere human teaching about things that are gone as soon as we use them.
Do you think things that are here today and gone tomorrow are worth that kind of attention?
(Rules which are all to come to an end with their use) after the orders and teaching of men?
All these regulations refer to things that perish with use; they are simply human commands and teachings.
which all concern things which perish with the using––according to the commandments and doctrines of men?
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn The expression “founded as they are” brings out the force of the Greek preposition κατά (kata).
2 tn Grk “The commands and teachings of men.”