Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Colossians 1:8

Context
NET ©

who also told us of your love in the Spirit.

NIV ©

and who also told us of your love in the Spirit.

NASB ©

and he also informed us of your love in the Spirit.

NLT ©

He is the one who told us about the great love for others that the Holy Spirit has given you.

MSG ©

He's the one who told us how thoroughly love had been worked into your lives by the Spirit.

BBE ©

And who, himself, made clear to us your love in the Spirit.

NRSV ©

and he has made known to us your love in the Spirit.

NKJV ©

who also declared to us your love in the Spirit.


KJV
Who
<3588>
also
<2532>
declared
<1213> (5660)
unto us
<2254>
your
<5216>
love
<26>
in
<1722>
the Spirit
<4151>_.
NASB ©
and he also
<2532>
informed
<1213>
us of your love
<26>
in the Spirit
<4151>
.
GREEK
o
<3588>
T-NSM
kai
<2532>
CONJ
dhlwsav
<1213> (5660)
V-AAP-NSM
hmin
<2254>
P-1DP
thn
<3588>
T-ASF
umwn
<5216>
P-2GP
agaphn
<26>
N-ASF
en
<1722>
PREP
pneumati
<4151>
N-DSN
NET © [draft] ITL
who also
<2532>
told
<1213>
us
<2254>
of your
<5216>
love
<26>
in
<1722>
the Spirit
<4151>
.
NET ©

who also told us of your love in the Spirit.

NET © Notes


TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org