Her king will go into exile, he and his officials together," says the LORD.
"Their king will go into exile, He and his princes together," says the LORD.
And their king and his princes will go into exile together. I, the LORD, have spoken!"
The king has been carted off to exile, the king and his princes with him." GOD's Decree.
And their king will be made prisoner, he and his captains together, says the Lord.
then their king shall go into exile, he and his officials together, says the LORD.
Their king shall go into captivity, He and his princes together," Says the LORD.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “their”; the referent (Ammon) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Heb “will go into exile.”
3 tn Or “princes” (KJV, NAB, NASB, NLT); TEV “officers”; CEV “leaders.”
4 tn The words “will be carried off” are supplied in the translation for clarification.