Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 1:15

Context
NET ©

Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,

NIV ©

Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,

NASB ©

Eliud was the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob.

NLT ©

Eliud was the father of Eleazar. Eleazar was the father of Matthan. Matthan was the father of Jacob.

MSG ©

Eliud had Eleazar, Eleazar had Matthan, Matthan had Jacob,

BBE ©

And Eliud had Eleazar; and Eleazar had Matthan; and Matthan had Jacob;

NRSV ©

and Eliud the father of Eleazar, and Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob,

NKJV ©

Eliud begot Eleazar, Eleazar begot Matthan, and Matthan begot Jacob.


KJV
And
<1161>
Eliud
<1664>
begat
<1080> (5656)
Eleazar
<1648>_;
and
<1161>
Eleazar
<1648>
begat
<1080> (5656)
Matthan
<3157>_;
and
<1161>
Matthan
<3157>
begat
<1080> (5656)
Jacob
<2384>_;
NASB ©
Eliud
<1664>
was the father
<1080>
of Eleazar
<1648>
, Eleazar
<1648>
the father
<1080>
of Matthan
<3157>
, and Matthan
<3157>
the father
<1080>
of Jacob
<2384>
.
GREEK
elioud
<1664>
N-PRI
de
<1161>
CONJ
egennhsen
<1080> (5656)
V-AAI-3S
ton
<3588>
T-ASM
eleazar
<1648>
N-PRI
eleazar
<1648>
N-PRI
de
<1161>
CONJ
egennhsen
<1080> (5656)
V-AAI-3S
ton
<3588>
T-ASM
matyan
<3157>
N-PRI
matyan
<3157>
N-PRI
de
<1161>
CONJ
egennhsen
<1080> (5656)
V-AAI-3S
ton
<3588>
T-ASM
iakwb
<2384>
N-PRI
NET © [draft] ITL
Eliud
<1664>
the father
<1080>
of Eleazar
<1648>
, Eleazar
<1648>
the father
<1080>
of Matthan
<3157>
, Matthan
<3157>
the father
<1080>
of Jacob
<2384>
,
NET ©

Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,

NET © Notes


TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org