Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 8:8

Context
NET ©

So there was 1  great joy 2  in that city.

NIV ©

So there was great joy in that city.

NASB ©

So there was much rejoicing in that city.

NLT ©

So there was great joy in that city.

MSG ©

And what joy in the city!

BBE ©

And there was much joy in that town.

NRSV ©

So there was great joy in that city.

NKJV ©

And there was great joy in that city.


KJV
And
<2532>
there was
<1096> (5633)
great
<3173>
joy
<5479>
in
<1722>
that
<1565>
city
<4172>_.
NASB ©
So
<1161>
there was much
<4183>
rejoicing
<5479>
in that city
<4172>
.
GREEK
egeneto
<1096> (5633)
V-2ADI-3S
de
<1161>
CONJ
pollh
<4183>
A-NSF
cara
<5479>
N-NSF
en
<1722>
PREP
th
<3588>
T-DSF
polei
<4172>
N-DSF
ekeinh
<1565>
D-DSF
NET © [draft] ITL
So
<1161>
there was
<1096>
great
<4183>
joy
<5479>
in
<1722>
that
<1565>
city
<4172>
.
NET ©

So there was 1  great joy 2  in that city.

NET © Notes

tn Grk “and there came about,” but this is somewhat awkward in English.

sn Great joy. The reason for eschatological joy was that such events pointed to God’s decisive deliverance (Luke 7:22-23). Note how the acts of healing extend beyond the Twelve here.



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org