With shrieks, evil spirits came out of many, and many paralytics and cripples were healed.
For in the case of many who had unclean spirits, they were coming out of them shouting with a loud voice; and many who had been paralyzed and lame were healed.
Many evil spirits were cast out, screaming as they left their victims. And many who had been paralyzed or lame were healed.
Many who could neither stand nor walk were healed that day. The evil spirits protested loudly as they were sent on their way.
For unclean spirits came out from those who had them, crying with a loud voice; and a number of those who were ill and broken in body were made well.
for unclean spirits, crying with loud shrieks, came out of many who were possessed; and many others who were paralyzed or lame were cured.
For unclean spirits, crying with a loud voice, came out of many who were possessed; and many who were paralyzed and lame were healed.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 sn The expression unclean spirits refers to evil supernatural spirits which were ceremonially unclean, and which caused the persons possessed by them to be ceremonially unclean.
2 tn Grk “For [in the case of] many who had unclean spirits, they were coming out, crying in a loud voice.”