Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 28:5

Context
NETBible

However, 1  Paul 2  shook 3  the creature off into the fire and suffered no harm.

XREF

Nu 21:6-9; Ps 91:13; Mr 16:18; Lu 10:19; Joh 3:14,15; Ro 16:20; Re 9:3,4

NET © Notes

tn BDAG 737 s.v. οὖν 4 indicates the particle has an adversative sense here: “but, however.”

tn Grk “he”; the referent (Paul) has been specified in the translation for clarity.

tn Grk “shaking the creature off…he suffered no harm.” The participle ἀποτινάξας (apotinaxa") has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.



TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org