Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 28:24

Context
NET ©

Some were convinced 1  by what he said, 2  but others refused 3  to believe.

NIV ©

Some were convinced by what he said, but others would not believe.

NASB ©

Some were being persuaded by the things spoken, but others would not believe.

NLT ©

Some believed and some didn’t.

MSG ©

Some of them were persuaded by what he said, but others refused to believe a word of it.

BBE ©

And some were in agreement with what he said, but some had doubts.

NRSV ©

Some were convinced by what he had said, while others refused to believe.

NKJV ©

And some were persuaded by the things which were spoken, and some disbelieved.


KJV
And
<2532>
some
<3303>
believed
<3982> (5712)
the things which were spoken
<3004> (5746)_,
and
<1161>
some believed not
<569> (5707)_.
NASB ©
Some
<3588>
were being persuaded
<3982>
by the things
<3004>
spoken
<3004>
, but others
<3588>
would
<569>
not believe
<569>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
oi
<3588>
T-NPM
men
<3303>
PRT
epeiyonto
<3982> (5712)
V-IPI-3P
toiv
<3588>
T-DPN
legomenoiv
<3004> (5746)
V-PPP-DPN
oi
<3588>
T-NPM
de
<1161>
CONJ
hpistoun
<569> (5707)
V-IAI-3P
NET © [draft] ITL
Some were convinced
<3982>
by what he said
<3004>
, but
<1161>
others refused to believe
<569>
.
NET ©

Some were convinced 1  by what he said, 2  but others refused 3  to believe.

NET © Notes

tn Or “persuaded.”

tn Grk “by the things spoken.”

sn Some were convinced…but others refused to believe. Once again the gospel caused division among Jews, as in earlier chapters of Acts (13:46; 18:6).



TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org