Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 27:36

Context
NET ©

So all of them were encouraged and took food themselves.

NIV ©

They were all encouraged and ate some food themselves.

NASB ©

All of them were encouraged and they themselves also took food.

NLT ©

Then everyone was encouraged,

MSG ©

and they all ate heartily--

BBE ©

Then they all took heart and did the same.

NRSV ©

Then all of them were encouraged and took food for themselves.

NKJV ©

Then they were all encouraged, and also took food themselves.


KJV
Then
<1161>
were
<1096> (0)
they
<846> <1096> (5637)
all
<3956>
of good cheer
<2115>_,
and they
<4355> (0)
also
<2532>
took
<4355> (5639)
[some] meat
<5160>_.
NASB ©
All
<3956>
of them were encouraged
<2115>
and they themselves
<846>
also took
<4355>
food
<5160>
.
GREEK
euyumoi
<2115>
A-NPM
de
<1161>
CONJ
genomenoi
<1096> (5637)
V-2ADP-NPM
pantev
<3956>
A-NPM
kai
<2532>
CONJ
autoi
<846>
P-NPM
proselabonto
<4355> (5639)
V-2AMI-3P
trofhv
<5160>
N-GSF
NET © [draft] ITL
So
<1161>
all
<3956>
of them
<846>
were
<1096>
encouraged
<2115>
and
<2532>
took
<4355>
food
<5160>
themselves.
NET ©

So all of them were encouraged and took food themselves.

NET © Notes


TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org