Acts 26:30

NET ©

So the king got up, and with him the governor and Bernice and those sitting with them,

NIV ©

The king rose, and with him the governor and Bernice and those sitting with them.

NASB ©

The king stood up and the governor and Bernice, and those who were sitting with them,

NLT ©

Then the king, the governor, Bernice, and all the others stood and left.

MSG ©

The king and the governor, along with Bernice and their advisors, got up

BBE ©

And the king and the ruler and Bernice and those who were seated with them got up;

NRSV ©

Then the king got up, and with him the governor and Bernice and those who had been seated with them;

NKJV ©

When he had said these things, the king stood up, as well as the governor and Bernice and those who sat with them;

KJV
And
<2532>
when he
<846>
had
<2036> (0)
thus
<5023>
spoken
<2036> (5631)_,
the king
<935>
rose up
<450> (5627)_,
and
<2532>
the governor
<2232>_,
and
<5037>
Bernice
<959>_,
and
<2532>
they that sat with
<4775> (5740)
them
<846>_:
GREEK
anesth
<450> (5627)
V-2AAI-3S
te
<5037>
PRT
o
<3588>
T-NSM
basileuv
<935>
N-NSM
kai
<2532>
CONJ
o
<3588>
T-NSM
hgemwn
<2232>
N-NSM
h
<3588>
T-NSF
te
<5037>
PRT
bernikh
<959>
N-NSF
kai
<2532>
CONJ
oi
<3588>
T-NPM
sugkayhmenoi
<4775> (5740)
V-PNP-NPM
autoiv
<846>
P-DPM
NET © [draft] ITL
So
<5037>
the king
<935>
got up
<450>
, and
<2532>
with him the governor
<2232>
and
<5037>
Bernice
<959>
and
<2532>
those sitting
<4775>
with them
<846>
,
NET © Notes