With many other words he warned them; and he pleaded with them, "Save yourselves from this corrupt generation."
And with many other words he solemnly testified and kept on exhorting them, saying, "Be saved from this perverse generation!"
Then Peter continued preaching for a long time, strongly urging all his listeners, "Save yourselves from this generation that has gone astray!"
He went on in this vein for a long time, urging them over and over, "Get out while you can; get out of this sick and stupid culture!"
And with more such words he gave his witness, offering them salvation and saying, Come out from this evil generation.
And he testified with many other arguments and exhorted them, saying, "Save yourselves from this corrupt generation."
And with many other words he testified and exhorted them, saying, "Be saved from this perverse generation."
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “warned.”
2 tn Or “crooked” (in a moral or ethical sense). See Luke 3:5.