Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 19:11

Context
NET ©

God was performing extraordinary 1  miracles by Paul’s hands,

NIV ©

God did extraordinary miracles through Paul,

NASB ©

God was performing extraordinary miracles by the hands of Paul,

NLT ©

God gave Paul the power to do unusual miracles,

MSG ©

God did powerful things through Paul, things quite out of the ordinary.

BBE ©

And God did special works of power by the hands of Paul:

NRSV ©

God did extraordinary miracles through Paul,

NKJV ©

Now God worked unusual miracles by the hands of Paul,


KJV
And
<5037>
God
<2316>
wrought
<4160> (5707)
special
<3756> <5177> (5631)
miracles
<1411>
by
<1223>
the hands
<5495>
of Paul
<3972>_:
NASB ©
God
<2316>
was performing
<4160>
extraordinary
<5177>
miracles
<1411>
by the hands
<5495>
of Paul
<3972>
,
GREEK
dunameiv
<1411>
N-APF
te
<5037>
PRT
ou
<3756>
PRT-N
tav
<3588>
T-APF
tucousav
<5177> (5631)
V-2AAP-APF
o
<3588>
T-NSM
yeov
<2316>
N-NSM
epoiei
<4160> (5707)
V-IAI-3S
dia
<1223>
PREP
twn
<3588>
T-GPF
ceirwn
<5495>
N-GPF
paulou
<3972>
N-GSM
NET © [draft] ITL
God
<2316>
was performing
<4160>
extraordinary
<3756>

<5177>
miracles
<1411>
by
<1223>
Paul’s
<3972>
hands
<5495>
,
NET ©

God was performing extraordinary 1  miracles by Paul’s hands,

NET © Notes

tn BDAG 1019 s.v. τυγχάνω 2.d states, “δυνάμεις οὐ τὰς τυχούσας extraordinary miracles Ac 19:11.”



TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org