Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Acts 11:10

Context
NET ©

This happened three times, and then everything was pulled up to heaven again.

NIV ©

This happened three times, and then it was pulled up to heaven again.

NASB ©

"This happened three times, and everything was drawn back up into the sky.

NLT ©

"This happened three times before the sheet and all it contained was pulled back up to heaven.

MSG ©

This happened three times, and then the blanket was pulled back up into the sky.

BBE ©

And this was done three times, and they were all taken up again into heaven.

NRSV ©

This happened three times; then everything was pulled up again to heaven.

NKJV ©

"Now this was done three times, and all were drawn up again into heaven.


KJV
And
<1161>
this
<5124>
was done
<1096> (5633) <1909>
three times
<5151>_:
and
<2532>
all
<537>
were drawn up
<385> (5681)
again
<3825>
into
<1519>
heaven
<3772>_.
NASB ©
"This
<3778>
happened
<1096>
three
<5151>
times
<5151>
, and everything
<537>
was drawn
<385>
back
<3825>
up into the sky
<3772>
.
GREEK
touto
<5124>
D-NSN
de
<1161>
CONJ
egeneto
<1096> (5633)
V-2ADI-3S
epi
<1909>
PREP
triv
<5151>
ADV
kai
<2532>
CONJ
anespasyh
<385> (5681)
V-API-3S
palin
<3825>
ADV
apanta
<537>
A-NPN
eiv
<1519>
PREP
ton
<3588>
T-ASM
ouranon
<3772>
N-ASM
NET © [draft] ITL
This
<5124>
happened
<1096>
three times
<5151>
, and
<2532>
then everything
<537>
was pulled up
<385>
to
<1519>
heaven
<3772>
again
<3825>
.
NET ©

This happened three times, and then everything was pulled up to heaven again.

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org