Preach the Word; be prepared in season and out of season; correct, rebuke and encourage—with great patience and careful instruction.
preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, exhort, with great patience and instruction.
Preach the word of God. Be persistent, whether the time is favorable or not. Patiently correct, rebuke, and encourage your people with good teaching.
so proclaim the Message with intensity; keep on your watch. Challenge, warn, and urge your people. Don't ever quit. Just keep it simple.
Be preaching the word at all times, in every place; make protests, say sharp words, give comfort, with long waiting and teaching;
proclaim the message; be persistent whether the time is favorable or unfavorable; convince, rebuke, and encourage, with the utmost patience in teaching.
Preach the word! Be ready in season and out of season. Convince, rebuke, exhort, with all longsuffering and teaching.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “the word.”
2 tn Or “be persistent.”
3 tn Grk “in season, out of season.”
4 tn Or “encourage.”